Super Junior成立之初,其實就以多元化的方向發展,有些人朝主持方向、有些人朝演藝方向、有些人朝演唱方向、有些人朝舞蹈方向,當某個人在個人活動時提升了名氣,就間接提升了Super Junior並帶動其他成員的人氣,例如在主持界有利特、銀赫、神童、希澈、強仁、晟敏、藝聲(強仁、晟敏、藝聲早期都做過電台DJ,強仁也曾經為音樂節目主持人之ㄧ);舞蹈界有銀赫、神童、東海、韓庚、圭賢(自從韓庚事件爆發後,他就成為舞蹈擔當之ㄧ啦!);歌唱界有藝聲、厲旭、圭賢、晟敏(晟敏聲音很好聽,把他列為歌唱掛);演藝界有希澈、起範、始源、藝聲、晟敏(藝聲、晟敏均為舞台劇洪吉童主角);搞笑界有利特、銀赫、神童、藝聲(?!)(藝聲的搞笑功力沒有他媽媽好XD,但是他從來沒放棄朝搞笑界發展吶~XDDD);詞曲創作界有利特、銀赫、希澈、東海、晟敏、厲旭;編舞創作界則有銀赫、神童、東海、韓庚。
所以說,Super Junior是偶像、是歌手,也可以是演員、主持人、搞笑藝人、創作者,我剛開始會注意他們也是因為他們破除了偶像歌手的矜持,很搞笑,增高墊這種偶像的秘密竟也可以毫無顧忌的展現,拿來作為搞笑題材,因此會感覺他們很親民、沒有距離,而twitter在成員間開始流傳大量使用後,很多生活間的小事情更能即時展現在網友面前,更加拉近明星與飯的距離。最早開始使用twitter的是神童,然後晟敏、始源,這3隻使用的頻率其實還算好,因此廣大的翻譯人員沒有很辛苦,但是…………自從李東海開始使用後……推王誕生,大量的聊天紀錄,讓翻譯人員人仰馬翻,更慘的是,在東海推薦下,金希澈開始加入,不得了……推神誕生,超超大量的聊天紀錄,讓翻譯人員無法闔眼,接著,利特、銀赫個個淪陷……
當然啦!twitter也可以及時將成員的得獎感想、心情或自拍內容發佈出來,不過,當我看到某些內容時,不禁會想,OMG天吶~為什麼我所喜歡的偶像,竟然…………是一群小北七…………
(但還是在電腦前笑到不行XDXD
)
阿里不達無厘頭搞笑照片大公開
100517東海twitter(圭賢、東海、銀赫睡在衣櫥裡)
(あの請問,你想表達的意念是…………??? = =|||)
100518銀赫CY(譯:tako☆ptt)
這樣全身都照出來才好笑嘛科科科科科科 角度有點那個? 為什麼大家都是短腿?科科科科科
(另外角度的版本…………= =)
100527銀赫twitter(譯:tako☆ptt)
去錄廣播路上拍一張! 在車內的自拍果然很成功^^
(真是無敵成功的,因為都看不見你在哪???= =|||)
(經過加亮處理後,還真的可以看見你咧XD)
100528銀赫twitter(譯: xv6junx@PTT_SJ)
來到Music Bank彩排!! 寶石美男 從早上就 自體發光中^^
(又是一張無敵成功的照片!!銀赫啊~你的照片不是太暗就是太亮……= =|||,藝能感進步很多ㄚ~XD)
繼隔壁房間聊天紀錄後又一經典
繼金推神與李推王2人在家裡的不同房間用twitter聊天後,大家也許認為距離不是問題,所以………
100607淩晨一群不睡小朋友的Twitter聊天記錄(臺灣時間約5:00起)
PART1 到底坐哪裡??
5:00銀赫:抵達韓國了!!!!現在也從新加坡單日來回了呢…科科科
(ㄚ!剛下飛機ㄚ~,真辛苦。)
5:10希澈→銀赫:我也在韓國啊 你在哪?
(喔!真難得希大這麼早還沒睡?!)
5:15銀赫→希澈:喔? 我在哥旁邊的旁邊…大概…旁邊40cm…
(ㄜ…… = =|||)
5:13晟敏:呃! 我在哥和銀赫之間耶…
(敏你很乖的,別…… = =|||)
5:12東海→希澈:什麼呀 哥也在韓國? 我在哥面前!
(啥?!…… = =|||)
5:13希澈→東海:別說謊! 你坐在我前面的旁邊不是嗎!!我面前是藝聲啊
(你們……在車上吧!! = =|||)
5:22銀赫→東海:那麼 你在我前面嗎????
5:25東海→銀赫:我在你心裡呢…
(ㄜ……好油膩啊…… = =|||)
PART2 幼稚潑水遊戲話題
5:17希澈→晟敏:呀 這個表情符號跟你好像 科科科科 笑到肚子要裂開了 科科科科 你跟厲旭就像兩座山脈一樣是寶阿 科科 厲旭是料理你是按摩~最棒的是一邊吃飯一邊按摩
(所以現在小兔敏變成你的專屬按摩師??一邊吃飯一邊按摩不怕消化不良嗎?? = =|||)
(希大有三寶:厲旭、晟敏、小喵喵~^O^)
5:21希澈→銀赫:我們銀赫今天也該來涼爽一下呢~科科 就那樣結束吧? 科科科科
(希澈所說的涼爽是指他們所玩的幼稚潑水遊戲,下面會有介紹。)
5:29希澈→東海:你們兩個一早就涼快一下吧 但我想車內會變成Caribbean Bay(加勒比水上樂園)
5:31晟敏→希澈:哥 我一開始就感覺到了…只在旁邊當看熱鬧的好像是正確的…科科 不睡覺的話什麼也辦不到!成員看起來真的好累啊~~科科科科科科科
(所以說,你們這個小白癡遊戲到底什麼時候要結束ㄚ??? = =|||)
5:34希澈→晟敏:看起來很累阿~ 別露出軟弱的樣子 敏阿—看看哥吧~ 我都是在苦惱如何潑水 但都不煩惱自己會被潑的 科科科科 開心點~就算不能開心的玩 但生活上還是有很多小事情可以呵呵的笑~ 但先來幫我按摩 顆 顆 科科
(希大,你會不會太享受了點…… = =|||)
5:42晟敏→希澈:看起來真好玩^^ 也意味著我有點累了要去睡囉! 啊~真爽快 坐在成員中間安穩的睡…哥一大早手指沒力氣~ 按摩的話下次call 科科
5:49銀赫→希澈:欸嘿嘿 現在應該認真的來涼快一下~^^^^^^^^ 哥看起來很累 早點睡噢~
6:29希澈→銀赫:你們涼爽了上千次 我連一次都沒有被潑喔 科科 你們大家都希望我被潑!會用盡全力不被潑的
(全世界的人都很希望看到你被潑說…… = =|||)
然後……
13:16藝聲:從新加坡回來了…從機場到宿舍的車上…全部的成員都在用推特聊天…那瞬間有種被孤立的感覺!!就馬上加入了…Follow go go!!
(被排擠了齁~^o^))))))))
當日,厲旭19:31也加入了twitter行列…… = =|||
我想……所有的翻譯人員應該都會拍桌罵人吧!!!
結果,根據美國媒體「Mashable」6月6日發表的統計,5月29日到6月4日期間,在SJ粉絲強力支持下,SJ推特使用量在「TOP 10 Twitter Trends This Week」獲得第1名(節錄自由電子報),是阿,以你們這種推法,很難不得第1名Orz...)))))))。
(註:銀赫、東海部份 譯:tako☆ptt,希澈部份 譯:yvonne771213ψPTT-SJ 部分參考SJS希炫,晟敏部份 譯:PTT_persepolis,藝聲部分翻譯參考kawis@ptt_sj及SJS希炫)
當日東海Twitter自拍照,重點是後面的藝聲造型很像黑道大哥吶~好好看!!所以放上來。
幼稚清涼潑水遊戲
100529起幼稚清涼潑水遊戲Twitter
也不知道是誰發起的遊戲(我強烈懷疑是希澈~),然後另外3位小北七(東海、銀赫、神童)就一起幼稚了,是說,只要在自己床以外的地方睡覺,就要被潑水,而且絕不能生氣,還要講「好涼爽~~」(這個遊戲開始後超多人開始當撂北阿……)
以下視頻的笑聲都超大,請小心保護耳朵……
0531第1號受害者—尼莫需要水的滋潤(左邊:希澈Twitter,右邊:銀赫Twitter)
(這個幼稚遊戲讓我囧很大,可是很好笑!!)
0604第2號受害者—圓圓童童來洗臉(晟敏Twitter,小兔敏開始加入起鬨?!)
(第1次要抓神童,但他及時醒來,沒有潑到,第2次沒那麼幸運啦!!)
0605第3號受害者—小銀魚回歸大海(左下:神童Twitter,左上:希澈Twitter,右:晟敏Twitter)
(這桶真的挺大的,最後銀赫還要收拾休息室,很可憐吶~~)
0612第4號受害者-童童也要回歸大海(左邊:希澈Twitter,右邊及後段:銀赫Twitter)
(是說,不再玩了嗎?!也好,最近看你們跳BONAMANA好像都沒力了,只不過,希大你都沒被潑到,減少好多樂趣窩~)
(花絮:小旭閃好快!藝聲真冷靜!)
(感謝熊團長將第1部及第3、4部的視頻合成(老么熊團長部落格http://hotkorea07.pixnet.net/blog),感謝pogvnjkx將第2部視頻整合(http://www.youtube.com/watch?v=bZX8UQfEQW4&playnext_from=TL&videos=tjJip79i-CY))
這個幼稚遊戲就這樣結束了,大家都很失望,因為沒看到希澈被潑,但他們還一直在討論下個遊戲要玩什麼,天,雖然很囧,但還是有稍稍期待下次又會有啥北七北七的遊戲。
100612希澈Twitter(翻譯參考翻譯器及各版翻譯內容所推測)
(可能是Fan做的,但實在很經典!!)
海報第一行:2010年讓人無法入睡的恐怖要來了……
海報第二行:請不要以為你不會有事……
標題:涼爽阿
標題上方小字:各位心情如何?說吧,涼爽嗎?