close

明明在各大榜節目就是1位,明明專輯銷售的狀況好到要灑花,卻老是被幾個新聞消息弄到心情不好yoyocici34.gif,老是騙我眼淚onion09.gif、讓我傷心yoyocici81.gif、讓我擔心淚奔.gif的這個團體,哼!老娘我如果不PO這個就太對不起自己了!!!yoyocici159.gif

這位日飯真~~~~~的做的太好了yoyocici85.gif,歡迎妳加入ANTI行列!!!(握手)我要給妳按讚!!!!!!


影片來源YouTuBe@Changsomu  http://www.youtube.com/watch?v=WsPK2abTRZQ

 影片內容翻譯:小惡 http://tweetmore.net/tweets/45c5676c155e0691

【圭賢】
以由衷的美聲征服了聽眾,並與此形成鮮明對比的毒舌。
其實他本人非常希望獲得「腹黑忙內」的稱號,
明明是忙內,看上去卻不是忙內。這就是他魅力所在之處。
副標:永遠的腹黑忙內。

【始源】
能夠熟練地操縱表達自己的前腳和後腳,
百年老店「由緒正しき」的牧草所飼養,附帶純種血統證明書的名馬。
在鏡頭前的反應能力是無與倫比的極品。
副標:名字是馬的紳士。

【希澈】
希大人。希西卡大人。瑞拉大人。(仙杜瑞拉)
擁有一張完全不像韓國男人的美麗的臉龐。
如果看到他很認真在live的時候唱歌跳舞,是很奇怪的事。
副標:牛奶光澤金希澈。

【東海】
帥氣的魚先生。大家的男朋友。(東海在日本的口頭禪:我是大家的男朋友東海)
最會使用歌詞討歌迷歡心的SJ第一輕浮男子。
和銀赫是夫妻。因為傻傻的樣子所以被很多人喜愛。
副標:傻子東海。

【藝聲】
哥哥。部份,不,是大部分的fans都很喜歡他。
原因是他「正常運作」的時候,反而很有趣()
他常常擁有「奇蹟的一瞬間」(某些時候突然變得很帥的意思),難道這一點也是一個奇蹟的現象?(XDDDDDDDDD!!!!!!!)
副標:哥哥的正常運作。

【厲旭】
POYOYO。最近多了很多色色的評價。(是把他當男人看的意思是嗎?XD)
不要再說他長得像草○剛了啦 (日本人常常說他長得像草○剛,東海像庄司智春,利特像玉木宏)
基本底妝打得很好的女子成員之一。(什麼跟什麼XDDDDD!!!!!!!!)
副標:エロカワIDOL POYOYO
(エロカワ的意思是"很可愛,卻會引起色色的感想",代表歌手倖田來未)

SJ大百科】為什麼日飯都叫厲旭「POYOYO」呢?因為SJ和東方神起合唱的歌曲「Show Me Your Love」裡面,厲旭唱的部份的「보여요」聽起來很像「ぽよよ」,所以日飯都叫他POYOYO波妞很紅的時候,會叫他「崖の上のぽよよ」。(XDDD)

2:28 キメッ(對著鏡頭笑一個!)

2:36 神童:你這裡有灰塵  赫宰:謝謝你

【晟敏】
村民(日文音son-min)。敏君。sungmina
什麼事情都做得到的孩子。揮動雙節棍的女孩。動作派少女。
POYOYO一樣是成員裡面的女強人。(??????? XDDDDDDDDD!!!!!!!!!)
副標:這樣裝可愛最有效。

SJ大百科】為什麼日飯都叫晟敏ソンミナ(sungmina)?這是暱稱~ 就像圭賢是キュヒョン→キュヒョナ(kyuhyuna,圭賢吶),那麼晟敏就是晟敏吶。XDD

【利特】
眾所周知快要三十歲的非常有名的隊長,爺爺。
對於捕捉鏡頭非常執著的老骨頭。
隨著年紀的增長而無法有什麼大動作的身體令人感到非常擔心。
副標:只好用爺爺的笑容來拯救這個世界。

2:56 左:土風舞隊  右:原地踏步隊

【銀赫】
公開鞋墊的IDOLDancing鯷魚。牙齦。
在跳舞的時候永遠是全場中心。
和東海是夫妻。很愛漂亮,但是因為不洗澡,所以有體味。
副標:鞋墊 Dancing Machine

3:26 ジャイ子(哆啦A夢裡面,胖虎的妹妹的名字)

【神童】
第一次看到SJ的時候,無論是誰都會再多看一眼的人,那個成員就是神童。
無法想像的靈敏的身體,還有能讓氣氛上升的笑臉,
他能在這裡是理所當然可以被理解的。
副標:不會動的豬就只是豬而已 (什麼跟什麼XDDDDDDD)

4:07 わっしょい(一種祭典的口號XDD

4:37 トゥース(日本諧星オードリー春日的梗)

結果……好像始源傷的比較重……XD.gifXD.gifXD.gifXD.gif  

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    YO-sica 發表在 痞客邦 留言(10) 人氣()